Toff's Pool Inspection

EXPERIENCE THE DIFFERENCE EXPERIENCE MAKES

Consejos de seguridad en la piscina

*Mantenga la supervisión de parte de un adulto todo el tiempo.
Supervisión constante de parte de un adulto quiere decir
vigilancia continua "sin sacarles la vista de encima".

*Instale una cerca independiente o una barrera completamente
alrededor de la piscina. Las cercas deben de ser de 4 pies
(1 metro y medio) de altura. La puerta debe cerrarse
automáticamente y con traba automática, y que se abra hacia
afuera, alejándose de la piscina.

*Instale "otros niveles de protección" adicionales (por ejemplo,
cubierta de seguridad en la piscina, alarmas en las puertas,
aparatos de detección de movimiento).

*Regularmente inspeccione y realice el mantenimiento
de las barreras.

*Mantenga artículos que puedan ser usados para trepar, alejados
de la cerca de la piscina.

*Todas las puertas y ventanas que llevan a la piscina deben
estar aseguradas y bajo llave todo el tiempo.

*Designe a un adulto como el Vigilante en el Agua (Water Watcher)
para supervisar el área de la piscina y del "spa" especialmente
durante reuniones sociales.

*No se confíe de las lecciones de natación, chalecos salvavidas,
o de cualquier otro equipo para que el niño esté "seguro en el agua".

*Si falta algun niño, primero mire en el área de la piscina.

*Tenga preparado equipo de rescate al lado de la piscina, tal como
salvavidas, ganchos de seguridad y carteles de RCP (resucitación
cardiopulmonar).

*Mantenga un teléfono cerca de la piscina, ponga el numero de
teléfono de urgencia 9-1-1 encima M teléfono, así como la dirección
de la casa en donde está la piscina.

*Nunca mantenga juguetes alrededor o en la piscina.

*Aprenda RCP (resucitación cardíopulmonar).

Back to Safety

Serving all of the State of New Jersey,
Southern NY and Eastern Pa.

Please call us at
732-297-1362
for more information

Or email us at
inspection@poolsrv.com